Showing posts with label ballet. Show all posts
Showing posts with label ballet. Show all posts

Tuesday, January 5, 2016

First project in 2016? My daughter's pointe shoes. 仕事始め?娘のポワントシューズ。

How are you coping with this storm in San Francisco bay area?  Hope all of you are safe wherever you are.

I came down with cold symptom on New Year Day and I finally got better yesterday.  There are tons of things I need to do to start my new year ritual, but I have one project that I am forced to choose...

My daughter has been taking ballet lesson since she was 5 years old. To be exact she started sort of dancing lesson when she was 3ish.  ( Now she is 12.)

I took ballet lessons when I was little and it has been very fun experience to have a mutual interest with my own daughter.

So she finally got promoted to be in pointe class and needless to say she is so excited.
I, too was very happy but next thing I learn was how pricy those pointe shoes are!

Anyways, I would rather get her a new pair than letting her wear an uncomfortable shoes.

Here are my pointe shoes that my mom saved them for me for years! and my daughter's brand new pointe shoes ( top ).

My first (needle) project for 2016 is actually  sawing ribbons to her brand new pointe shoes with pleasure and good old memory of my ballet days.

What was your first project for 2016?

Until next time,

xoxo ( oh, let stay dry?)

akiko

PS; I will  be posting the details of my workshop at Baytree Wellness Center on January 30, 2016 soon, so stay tuned!

Upcoming events; 1/30/2016 10am-12pm Workshop @ Baytree Wellness Center
2/8/2016 Japan Town Senior Forum


< Old(bottom)  and Brand New Pointe Shoes >

エルニーニョのいたずらでサンフランシスコ・ベイエリアはここ数日突如としてバケツをひっくり返した様な豪雨?ゲリラ豪雨が断続的に発生しております。どうぞお車を運転される際はお気を付けてくださいね。

さてさて、FBの方でも懺悔をしたばかりですが・・・(苦笑)、私ったら極寒のロスアンジェルスから帰宅して大晦日~そして元旦の支度をこなしていたつもりだったのですが・・・元旦の夕飯をセッティングした後あたりから、何だか体が優れなくなってしまって・・・実は昨日まですっかり床に伏しておりました。

インフルエンザの注射(本当は点鼻薬)のお蔭か?発熱も無く、ただ体の節々が痛み、食欲も全くなく、恐ろしい程の悪寒と闘っておりました。(大げさですが・・・。)

やっと昨日から平常営業に戻れるくらいの体調になり、今日に至っております。

でも、なんとなくまだ本調子では無いので、お正月の番組なんぞを見ながらゆっくりさせて頂いております。

でもでも、毎年、年の初めにはやらなくてはならない事がわんさかあるのですが・・・・今年は表題の・・・・・娘のポワントシューズに関連する作業を仕事始めに選びました。

なんとなくバレエを始めたのが5歳の頃な娘ですが、かなりマイペースで細く長く続いております。ご指導して下さってる先生方にもとっても恵まれていて、幸せな子です。

その昔、私もバレエを習っていたのですが、実家の母が私のポワントシューズを大事にとっておいてくれてたのですが・・・残念ながら、娘には私のシューズは小さすぎる様です。

まわりのベテランママさん達からもお話には聞いておりましたが、ポワントシューズって直ぐに次が必要になるとは・・・・なので私の仕事始めはこのおニューのポワントのリボンを縫う事から始まっております。

成長期なので、どんどんサイズが変わったり練習量によっても新しいのに変えなくてはならないわけですよね。

さて、あともう少しで縫い終わりそうです。

皆さんの今年初のプロジェクト?仕事始めは?

また去年の秋のイベントについても常時UPして参りますね。お楽しみに。

では、次の更新まで。

亜樹子でした。

もう直ぐなイベント2016;
1月30日(土)10-12時 Baytree Wellness Centerにてワークショップ
2月8日 (月)日本街放談会ゲストスピーカー
4月2日(土)、3日(日)、4日(月)パーソナルカラー個別コンサルテーション@横浜*
*☆ご予約満席御礼☆

Saturday, January 10, 2015

レィディガガ?

新年のご挨拶のエントリーをUPしてから
あっと言う間にまた1週間が経ってしまいました。

毎日、日々のご予約、予定をこなしていると一日が24時間では
本当に足りないな~と思うばかりです。

さて、去年のサンクスギビングの後の週末、そして12月第1週目の週末にあった娘の
バレエのくるみ割り人形公演。

全8公演、なんとか頑張り無事千秋楽を迎え、キャストパーティが終わって
ホッとしたのか・・・・・帰路の車内でかなり静かだった娘・・・なんと発熱!

その後、高熱で数日スクールを欠席してしまいました。

色々な風邪が流行っていたにせよ、母親として体調管理をしっかりしてあげなかった部分、
非常に反省しておりました。


<予備のつ・け・ま。>

さて、表題の「レディ・ガガ」って何?と思われていらっしゃるかと思いますが・・・

まだ11歳の娘ですが、一昨年のくるみ割人形公演から
なんと! 「つけま」を着用する様になりまして・・・・今では「つけま」ナシではバレエの公演、発表会は考えられない!と言うほどの「つけま」フリークと化しております。(苦笑)

でも、まだ自分一人でつけまつげを付けるのはちょっと難しいらしく、着けた事も無い、私が
毎回最初の着用はお手伝いをしております。(汗)

未だ体験したこともない「つけま」をお手伝いする母って?なんて思いながら毎回お手伝いしておりますが・・・・

千秋楽のカーテンコールの後、ドレスルームで見かけた娘・・・・何だかいつもと違う様な?
 
<レィディガガが二倍盛りつけまをしてます。>

・・・・それもそのはず!

なんと「つけまX2!」つけまつげを二枚重ねて付けておりました!

今まで、メイクとかのアドバイスを同じバレエスクールの年上のお姉さん方が色々とアドバイスして下さったり、実際にメークをして下さったりしていたので、てっきり今回のこの「2倍つけま」もそうなのかしら?と思って娘に聞くと・・・・

「あっ、レィディガガがやってるの。」


ですって。

最近のお子様ってどこで、そんな情報を入手するのでしょうか?

私も今度、こっそり娘のつけまを拝借して付けてみようかと思っちゃいました。いえいえ、二枚重ねはいたしませんよ。(笑)

それでは、引き続き楽しい週末を!

サンフランシスコ・ベイエリアの皆様、今週末はゴールデンゲートブリッジが車線の間のガードの取り付け工事の為に月曜日の午前4時まで閉鎖されております。サンフランシスコ周辺への移動はベイブリッジ、リッチモンドサンラファエルブリッジ、サンマテオブリッジを利用される事をお勧めします。


Friday, December 26, 2014

Natcracker @ Ballet San Jose

I hope you all had a wonderful and restful Christmas with your loved one!

I had friends over to our house and had dinner. We actually haven't had stayed home for winter break due to traveling last couple of years, it was actually very nice to just stay home to enjoy relaxing time at home.

Today I and my daughter went to see Nutcracker at Ballet San Jose.

It was outstandingly great through out! Seeing this show was extra special as there are many dancers that were guest dancers in PYB Nutcracker and other productions. One of my daughter's teacher is a soloist in SJ Ballet. Needless to say when she was dancing on the stage, we were cheering louder than ever!!

Seeing the same production produced by a different company is very rewarding for my daughter as she could never see it live while she is in the production...

If you would like to enjoy their magnificent performance, Nutcracker by Ballet San Jose continues through December 28th.

 

<<Ballet San Jose's Nutcracker @ SJPAC>>
 
皆さん、クリスマスを過ごされましたか?
 
我が家では家族ぐるみのお友達とホームパーティをしました。今年は(も?)Fred's Beefと呼ばれるイカ墨でマリネされているお肉をメインにして、美味しいワインと楽しいお喋りで盛り上がりました。
 
お食事が一段落した後も大人はひたすらお喋りを楽しみ、子供たちはボートでラグーンクルーズに出かけてクリスマスのイルミネーションを楽しみました。
 
今年は例年と違い、ステイケーションモードな我が家。「ステイケーション」とはバケーションとは違ってお家でお休みを満喫する意味で使われてます。我が家もここ数年は海外での年末年始だったり、旅行に出かけていたりしたので、久しぶりにゆっくりとそれぞれが休みを満喫していると言った感じでしょうか?私もこの休みの間に数プロジェクトに取り掛かりたいと思っているほどです。
 
さて、クリスマスも過ぎて今日はサンホゼバレェの「くるみ割り人形」を娘と二人で観に行って参りました。
 
バレエ・サンホゼの「くるみ割り人形」には娘のバレエの先生がソリストでいらっしゃるのと、娘が参加して来た「くるみ割り人形」にゲストダンサーとしていらっしゃった方々が出演されているので、それだけでも見ているだけで大興奮な舞台なのです。
 
アメリカでクリスマスの時期に「くるみ割り人形」を多々のカンパニーが公演していますが、カンパニー毎にストーリー仕立てがちょっぴり違うので、その違いを見るだけでも、とても楽しくなって来ます。
 
「(自分が)出ているくるみ割り人形は生で見た事が無いから、観客席で見れるのがとても楽しみ!」
 
と、今日、会場で娘が言ってましたが、確かにそうでした(笑)。
 
バレエ・サンホゼの「くるみ割り人形」は28日まで公演があります。お近くの方にお勧めですよ。
 

Wednesday, November 26, 2014

PYB ・20周年アニバーサリー バレエ「くるみ割り人形」公演

サンクスギビングを目前として、皆さんお忙しくされてますか?

前回のエントリーでも触れましたが、今日はその「アレ」についてのお話しです。

私事のお話しで大変恐縮ですが・・・・

我が家の娘はここ5年程、毎年この時期は「くるみ割り人形」の舞台に向けて全(笑)エネルギーを注いでおりまして・・・・サンクスギビングの日はかろうじてプライベートな時間を家族で楽しむのですが、サンクスギビングの前の日も次の日もステージリハーサルとドレスリハーサルがあるので、送り迎えだけでも緊張しながら過ごす日々となっております。


PYBとはPeninsula Youth Balletの略で、アートディレクターである高橋あや子先生のご指導の下、ローカルの児童ダンサー達に本格的なバレエの舞台を経験する機会を提供して下さるNPOです。

毎年オーディションで選ばれた子供ダンサー達(最年少は8歳)が、プロのダンサーの皆さんと一緒に舞台に出演します。





今年も、待ちに待ったシーズンが開幕です。

今年は20周年と言う事で、全キャストのショーへの思い入れは特別の様です。


全5公演(11月29日、30日、12月6日 14時、19時、7日)、
どの公演もきっと素晴らしいショーになると思います。

一般公演の他にも地域のスクール向けのスクールショーも2回行われます。

この時期、週末もリハーサルの為にスタジオに籠り切りなダンサーの皆さん。
舞台の成功に向けてキャスト全員一丸となって取り組む姿勢に年齢は関係なく
最年少の8歳の子達の真剣な眼差しすらプロ意識を感じてしまいます。

サンクスギビングの後の週末、そして12月の最初の週末の午後のひと時、
くるみ割り人形のファンタジーなバレエの世界への小旅行は如何でしょうか?


<<PYB くるみ割り人形 公演>>

11月29日 土曜日 14時開演
11月30日 日曜日 14時開演

12月6日 土曜日 14時開演、19時開演
12月7日 日曜日 14時開演

チケットは www.pyb.org にて好評発売中です。


私も全公演、会場にて微力ながらご案内のお手伝をさせて頂いておりますので、気軽にお声を掛けてくださいね。


本日はサンクスギビングの「アレ」のお話しでした。

Hope you will join to enjoy PYB's 20th Anniversary Nutcracker this year!

Wishing you a Happy Thanksgiving!

Have a color-filled magical day!

xoxo

akiko

Friday, November 1, 2013

Peninsula Youth Ballet's 2013 Nutcracker!

I just wanted to share this exciting show by Peninsula Youth Ballet.
My daughter is one of the dancer again for PYB's Nutcracker.

All dancers auditioned for their participation and the quality of their performance is beyond description.

If you live on Peninsula and hoping to get some holiday season performance experience, PYB's Nutcracker is the one you should attend and enjoy.

Tickets are on sale at www.pyb.org

I will be ushering at the venue on all shows. I do hope to see you there:)


私事ではございますが・・・娘が出演しておりますバレエの公演のお知らせを一つ。

Peninsula Youth Balletと言うNPOが主催公演する「くるみ割り人形」。
プロのダンサーを主軸とし、全てオーディションで合格したダンサーのみが参加している
バレエのショーです。

今年は新しく新装改築された「San Mateo Performing Art Centre」で全5公演が行われます。

ショーの後には「クララのティーパーティー」もあり、ホリデーシーズン先取りの楽しいひと時を楽しまれたい方にはお薦めのイベントです。

公演のチケットは www.pyb.org
にて好評発売中です。

私も微力ながら公演全日、会場にてご案内のお手伝いをさせて戴いております。

会場にて、お会い出来るのを楽しみにしております。