Monday, April 21, 2014

お久しぶりです。Happy Spring Break!


大変ご無沙汰しておりましたっ。

今月に入ってから日々のご予約、色々な方面でのイベント続きで、すっかりブログの更新、FBのエントリーなどが滞っておりました。

すっかり今はリカバリーモードに戻りつつおります。

メインのイベントは長男がキンダーで入学して以来12年間、子供たちが通っている小学校で開催されたスタッフ・先生方への感謝週間でのお手伝い。一番下の娘が今年5年生で卒業するので12年間の感謝の気持ちを込めて委員として参加する事に致しました。

実はこの様なイベントに委員としてお手伝いするのは初めてで、ご一緒したスクールマミー達から
色々な事を教えて頂いて、私自身とっても刺激を受け、お勉強になった日々でした。
(委員のメンバーの中に元ケイターリングのお仕事をされていた方がいらして、テーブルデコレーションなどのノウハウを教えて頂きました~。)

そして、同じスクールの日本人のお母様方からの沢山のお手伝いも頂き、
予想以上にイベントが大成功を納める事ができました。ご協力ありがとうございました!

 
さて・・・↑これはコンサルテーションのブースの側にある出窓に
飾ってあります、ステンドグラスなのですが・・・
 
これを購入したのが去年の夏。
 
なんとなく気になってしまったのですが、いつも家の中のデコレーション類を購入する時は
色々な意味で既存のデコレーションとの釣り合いなどを考えたりして、
結局購入にまではなかなか至らないのです。
 
が・・・、これに関しては一度お店を離れたものの・・・
やっぱり気になって買ってしまいました。
 
 
先日、ご予約頂いたお客様に
 
「このステンドグラスはプリムローズカラーと何か関連があるのですか?」
 
と聞かれた時に、何となくハッとしてしまいました。
 
そう言えば、「プリムローズ」にローズって入ってますね。
 
でも、プリムローズって実はあまりバラっぽくないんですよ。
 

 

↑これがプリムローズのお花です。
 
プリムローズになった由来はまた今度お話ししたいと思います。
 
皆様にとって健やかな週となります様に。
 
Have a colorful day!
 
akiko

Saturday, April 5, 2014

進化するレインボールーム。Rainbow Loom LOL

随分前にご紹介しましたが、娘のレインボールーム熱はまだまだ冷める様子はありません。

むしろ…更に進化しております。


↑こんな感じで、気がつけは二連が三連になって、そしてそれぞれのルームの編まれ方も何だか更に複雑になってきてます。

本人は満更でもない様子ですが、冷静になって作品を見て、お寿司屋さんで見かける「ジャイアントしゃこ」に見えてしまうのは、私だけでしょうか?(笑)
 
恵みの雨続きだったベイエリアですが、抜ける様な快晴ですね。
 
引き継き、楽しく週末をお過ごしくださいませ。
 
 
 
 
My daughter's Rainbow Loom craze still continues....
The above pic shows her latest creations.
 
She spent quite good some hours to make a couple of these.
 
I just wish she could spend her time to something academic more...
 
It is gorgeous weather out there today.
 
Please continue to enjoy your weekend.
 
 
 
Until next entry,
 
xoxo
 
akiko