看板…犬？ Our family ambassador?

Hello from windy rainy San Francisco Bay area.

Hope all of you are dealing with this weird weather okay...

This is our family welcome ambassador, Ryo( or Leo).
He is our 4 year old mini Australian Shepherd. He is like my 4th child.

Some of my clients might have had him welcome to our home so passionately, and hope they did not mind....

He usually need to have his own welcome ceremony for probably 5 minutes or so then he would just lay around to keep company.

Hope you will have an opportunity to meet our family welcome ambassador someday.

Have a wonderful week, everyone!

xoxo

akiko

＜＜我が家の看板・・・・犬？＞＞

 

季節外れの嵐に見舞われているサンフランシスコ・ベイエリアからお届けします。

 

水不足が引き続き気になる北カリフォルニアなので、これは恵みの雨？スキーリゾートには積雪をもたらしているお天気なのですが、強風で停電になったり倒木があったり、また豪雨でフリーウエーでの事故多発などを考えると、早くこのストームが消えて欲しいな、なんて思ってしまいます。

 

早くお天気になって～と思っているのは人間だけでは無く、我が家の看板・・・犬？「りょう」もそんな風に思っている様子。毎日、楽しみにしているお散歩にも雨ではちょっとの時間しか出られないのでね。

 

さて、この看板犬の熱いウエルカムセレモニーに遭遇されたクライアントの方々も少なくはないと思うのですが、りょうはあまりにもお客様が大好きで番犬にはなれないくらいのフレンドリーなわんこでして・・・

 

お客様がいらしてから約５分くらいは、もう彼なりの「熱烈歓迎セレモニー（洗礼とも言われてますが・・・苦笑）」をして、その後は満足したら私の足元でゴロンと寝転がって同じ空気を共有していれば、それで満足で同じ犬とは思えない程に静かになります。

 

愛犬の素行の悪さは我が子のもの以上に恥ずかしくなるな～なんて最近思う私です。

 

あっ、コンサルテーションの間は裏庭に出て遊んでもらっているので、ワンコが苦手な方、ご心配なく！

 

本日は我が家の看板犬のご紹介でした。

 

 

それでは、健やかな新しい週をお迎えくださいね。

 

亜樹子

 

Stitch Fix report #4

So it has been a while since I have reported my Stitch Fix #3, and so far I got up to #7 the latest.

What I received on Fix #4 --> 5 items -- 3 tops ( sweaters ) , 1 pair of pants and a scarf.

What I liked--> I like ankle length purple skinny jean. This is my first pants that I got through Stitch Fix and I am very happy!

What I disliked--> I didn't see anything special about the sweaters. Especially two of knit sweaters. They are just nothing but usual and basic design.The Glorietta Cowl Neck Sweater has a very flattering neckline but I just wished it was in different color. ( This color by the way is my neutrals..)

My keeper on fix #4 --> Ankle length skinny jean and diamond knit infinity scarf.

 

 

If you are interested in trying Stitch Fix, here is the code for you

 

https://www.stitchfix.com/referral/3981489

 

To be continued to Stitch Fix Report #5....

 

 

すっかり　Stitch Fix リポートが滞っておりましたっ。

今の所＃７までＦｉｘが届いているのですが・・・・さかのぼって＃４のレポです。

上の画像をご参照くださいませ～。

届いたアイテム；　全部で５アイテム（セーター３枚、パンツ１、スカーフ１）

どのセータもイマイチなデザインで特にコレ！と言った特別感もなかったので今回はセーターは全部お返ししました。

カールネックの私のニュートラルカラーのセーターも良いかな？と思ったのですが、着てみるとちょっぴり野暮ったく見えてしまったのでお返し組に。

今回のキープアイテム;

アンクル丈のスキニージーンズ。ボトムでパンツは今回で初めてなのですが、色も今まで進んで購入したものでは無くて逆に新鮮なお色でした。程よいストレッチ素材で
アラフィフ女子にも優しいアイテムでした。（笑）

そして、ニット・インフィニティースカーフ（マフラー？）もキープしました。
Ｆｉｘのファッションリーフレットに載っている程、長いスカーフではありませんが、ニットで私のニュートラルカラーなのでお顔映りも良いのでキープしました。

Ｓｔｉｔｃｈ　Ｆｉｘをお試しされたい方はこちらのコードをお使いくださいませ。

https://www.stitchfix.com/referral/3981489


Stitch Fix #5に続きます。

お花との優雅な時間 Flower arrangement lesson.

Happy February! It is so hard to believe it is already February!

Hope all is well with you.

I had my flower arrangement lesson last week, and it was so therapeutically luxurious time!

The vase I used was the same one from my last year's lesson. Since the vase shape is narrow oval vase, arrangements needed to have a good flow to both sides.

It was a bit difficult as I needed to make sure the arrangement looked good from all the angle except from the back.

Hope my arrangement picture will sooth your day.

Until next time,

xoxo

akiko

 

２月に入りました！皆様お変わりありませんか？

 

日々の予定と格闘（ちょっと大げさですか？）しつつも、自分自身へのご褒美的な優雅な時間は大切にしておりました。

 

今回のフラワーアレンジメントのレッスンは前回使った狭い口の楕円形の花器を使ってのアレンジメントでした。

 

先生がおっしゃってましたが、花器の奥行が無い分、それぞれのお花を定位置にアレンジするのがちょっぴりチャレンジな花器だそうです。

 

確かにグリーンを入れてその後にメインとなる白いアジサイを入れてから・・・・他のお花の位置が

うまく定まらず四苦八苦してしまいました。

 

それでも、白いアジサイと前述しましたが、実際には薄緑がかったとても綺麗な色を見ているだけでもうっとり。　この↑画像ではちょっぴり見えにくいかもしれませんが、２本入っているチューリップも一枚一枚の花弁がフリルになってる可愛らしい種類のチューリップにもうっとり。

 

かなり、うっとりしながらアレンジしておりました。

 

そして、↑画像の両サイドに見える黄色い花、何のお花でしょう？

 

答えは「ミモザ」。

 

ミモザってかなりな大木で公園とかで見かけますが、目の前でお花を見れる機会ってあまり無いですよね？

 

今回、まじまじと見入ってしまいました。

 

レッスンに参加されてる方が「ひよこ色ね～♪」とおっしゃってた通り、

小さい可愛らしいふわふわのひよこ色のお花、とっても可愛らしいですよね。

 

ちなみにこのアレンジメントを置いている場所はコンサルテーションで使う

ブースの横の出窓。

 

アレンジメントの先生の最終チェックも入って素敵なアレンジメントで

コンサルテーションにいらして下さったクライアントさん達にもお花それぞれが持つ、

優雅な色合いを楽しんで頂けてたら嬉しいです。

 

それでは、皆様引き続き健やかにお過ごしくださいませ。

 

（関東地方ではお天気が雪模様のご様子。お出掛けの際はお気を付けて！）

 

亜樹子

個別パーソナルカラーコンサルテーションのご案内

＜＜プリムローズカラー・パーソナルカラーコンサルテーション＞＞

 

 

 

あなたが選んでいる色はあなたを最も美しく映している

色でしょうか？

好きな色と似合う色は違います。

色には隠されたメッセージがあったり、

着ている洋服の色によって周囲の人からの

印象や対応が違ったりと、日々無意識の内に私たちは

色の力を借りて生活をしています。

あなたの財産である、肌・瞳・髪の色を最良に映し、

好印象を作り出す色群がパーソナルカラーです。

 

 

 

パーソナルカラーは； 

①    思い通りの印象作り、最良の第一印象作り。

②    若々しさの維持。

③    お肌の不具合、不都合の最小化。

④    内面からの美しさのアピール。

⑤    ショッピング時の衝動買い、無駄使いを無くす。

⑥    新しく似合う色の探求と発見。

　　　　　　　　　　　などを可能にします。

 

こんな方にパーソナルカラー個別コンサルテーションをお勧めします。

①    最近洋服・色選びがマンネリ化してきた。

②    どの洋服を着ても、何となく似合っていない様な気がする。

③    買い物に行って、色選びに悩む。

④    近い将来にイベント（結婚式・就職面接・入学式・卒業式・パーティなど。）を控えている。

⑤    もっと楽しくショッピングをしたい、自分に自信を持ちたい。　　など。

 

 

 

 

 

個別コンサルテーションでは・・・・

全３ステップでお客様のパーソナルカラーの分析を行います。

 

①    カウンセリング　

色、ファッションに関するお悩み、お好み、コンサルテーションを活かしたいイベントの事などについてお伺いいたします。

②    コンサルテーション

　　簡単に出来る色の見分け方に続き、実際にドレープ（布）を使ってカラーパレットの分析。

③    プレゼンテーション

カラーファンのご説明又はカスタマイズ。ご質問等。

 

＜＜プリムローズカラーならではのパーソナルカラーコンサルテーション＞＞ 

①    各ethnicity（人種または民族）グループ別の分析。

（例；アジア人の場合９グループ、欧米人の場合は全８グループに分別されています。）

②    分析結果に基づき、パーソナルカラーのカラーパレット（色群）の色見本が６０枚入ったお客様専用のカラーファンをお作りします。カラーファンを実際に用いて、様々なシーン、そして季節毎にあなたの最良の色選びを簡単に実現します。

 

 

 

 

＜よくあるご質問＞

 

①    「コンサルテーションでは亜樹子さんが私の色を決めるのですか？」 

いいえ・・・あなたの色を決定するのは、あなたの財産です！（肌・瞳・髪の色）

 

色の決定権はあなた自身の財産が基になって教えてくれるのです。実際に各色がお似合いになるか否かは一緒に確認致します。

 

②    「コンサルテーションで判明するパーソナルカラーは洋服だけにしか活用できないのですか？」

 

コンサルテーションで判明したご自身のパーソナルカラーはあなたを主役にするお色たちです。　お洋服のみならず、様々なシーンで活用出来ます。　また、コンサルテーション時にお話しする色の見分け方でご自身も色を判別できる様になります。

 

③    「コンサルテーションは平日のみ予約が可能ですか？週末の予約は可能ですか？」

 

コンサルテーションをより正確にする為にお時間はサロンに自然光が入る遅い午前中から始めさせて頂いております。平日・週末共にご予約は可能ですのでご希望の日をお問合せ時にご連絡頂けると助かります。

 

④    「個別とありますが、母と一緒に伺いたいのですが、二人同時にコンサルテーションはできますか？」

 

　　コンサルテーションは同時にお二人までお受け出来ます。実際にカラーの分析をしている際にお二人でいらっしゃった場合、お互いの色を客観的に観察する機会が出来ますので、自分の色のみならず、他の人のコンサルテーションを見る事で、目の良いトレーニングにもなります。母娘さんのみならず、お友達でもご夫婦でも同時のコンサルテーションを受け付けております。

 

 

 

⑤「ワードローブの中でとっても気に入っているお洋服があるのですが、それを実際に持参して何かアドバイスをして頂く事は可能ですか？」 

　　もちろんです！実際にお気に入りのお洋服などをお持ち頂けるとコンサルテーションで判明したパーソナルカラーを活用したカラーのコーディネイト、又はアレンジなどをご紹介させて頂いております。

 

⑤    「コンサルテーションの後に、何を聞いてよいかわからなかったのですが、後日質問をしてもよろしいですか？」 

もちろんです！　コンサルテーションの直後は判明したカラーパレットの色群を前に漠然と何を質問されたら宜しいか分からないのは当然です。なので、後日、メール、お電話でご遠慮なくお問合せくださいませ。

 

⑥    「子供連れでのコンサルテーションは可能ですか？」

コンサルテーションはお客様がご自身の為に費やす優雅で特別なお時間です。１２歳以下のお子様の場合はベビーシッターなどのサポートをご利用される事をお薦めしていますが、お二人でコンサルテーションをご希望でご同伴の方が順にお子様のケアをされる場合はお子様ご同伴でのコンサルテーションもお受けしております。出来る限りの対応を致しておりますので、先ずはお問合せくださいませ。

 

⑦    「日本にてコンサルテーションを受ける事は出来ますか？」

　日本でのコンサルテーションは年に二回開催しております。各開催日とも完全予約制ですので、ブログ又はＨＰの方にて告知のページをご覧くださいませ。

 その他ご質問・お客様の声はこちらをご覧ください。

 

 

＜＜コンサルテーション料金 （アメリカ国内）＞＞ 

個別パーソナルカラー・コンサルテーション

所要時間；約 3時間

場所；Foster City, CA

料金：　＄200（お客様専用のカラーファン込。）
 

 

お問合せ・ご予約は

メール　akiko@primrosecolor.com

お電話　650-302-9688

までどうぞ。

レィディガガ？

新年のご挨拶のエントリーをＵＰしてから
あっと言う間にまた１週間が経ってしまいました。

毎日、日々のご予約、予定をこなしていると一日が２４時間では
本当に足りないな～と思うばかりです。

さて、去年のサンクスギビングの後の週末、そして１２月第１週目の週末にあった娘の
バレエのくるみ割り人形公演。

全８公演、なんとか頑張り無事千秋楽を迎え、キャストパーティが終わって
ホッとしたのか・・・・・帰路の車内でかなり静かだった娘・・・なんと発熱！

その後、高熱で数日スクールを欠席してしまいました。

色々な風邪が流行っていたにせよ、母親として体調管理をしっかりしてあげなかった部分、
非常に反省しておりました。


＜予備のつ・け・ま。＞

さて、表題の「レディ・ガガ」って何？と思われていらっしゃるかと思いますが・・・

まだ１１歳の娘ですが、一昨年のくるみ割人形公演から
なんと！　「つけま」を着用する様になりまして・・・・今では「つけま」ナシではバレエの公演、発表会は考えられない！と言うほどの「つけま」フリークと化しております。（苦笑）

でも、まだ自分一人でつけまつげを付けるのはちょっと難しいらしく、着けた事も無い、私が
毎回最初の着用はお手伝いをしております。（汗）

未だ体験したこともない「つけま」をお手伝いする母って？なんて思いながら毎回お手伝いしておりますが・・・・

千秋楽のカーテンコールの後、ドレスルームで見かけた娘・・・・何だかいつもと違う様な？

 

＜レィディガガが二倍盛りつけまをしてます。＞

・・・・それもそのはず！

なんと「つけまＸ２！」つけまつげを二枚重ねて付けておりました！

今まで、メイクとかのアドバイスを同じバレエスクールの年上のお姉さん方が色々とアドバイスして下さったり、実際にメークをして下さったりしていたので、てっきり今回のこの「２倍つけま」もそうなのかしら？と思って娘に聞くと・・・・

「あっ、レィディガガがやってるの。」


ですって。

最近のお子様ってどこで、そんな情報を入手するのでしょうか？

私も今度、こっそり娘のつけまを拝借して付けてみようかと思っちゃいました。いえいえ、二枚重ねはいたしませんよ。（笑）

それでは、引き続き楽しい週末を！

サンフランシスコ・ベイエリアの皆様、今週末はゴールデンゲートブリッジが車線の間のガードの取り付け工事の為に月曜日の午前４時まで閉鎖されております。サンフランシスコ周辺への移動はベイブリッジ、リッチモンドサンラファエルブリッジ、サンマテオブリッジを利用される事をお勧めします。

Happy new year! 新年明けましておめでとうございます。

A Happy New Year to all of my clients, friends and family!

 

Wishing you a happy, healthy and prosperous New Year!

 

Though we did not go back to Japan to celebrate the New Year, I tried to make it look like one!

 

We prepare Osechi or special dishes like, "Nimono ( individually cooked vegetables)", "Mame ( sweetened soy beans)", "Kamaboko( fish cakes)", "Kurikinton ( mashed sweet potato with chestnut)", "Kinpira Gobo ( simmered burdock root)", etc...

 

I prepared some of them , especially the kind my kids and husband would eat so we wouldn't waste much.  All the above go with "Ozoni ( soup with mocha)". This year the soup was my highlight as after I served all of us there were none left!

 

Having all those ( sort of ) traditional dishes brought me back good memories of the new year I had in Japan....

 

Hope you also had a heartfelt wonderful New Year Day like mine!

 

Talk to you all very soon! Take care....

 

xoxo

 

akiko

 

 

 

新年明けましておめでとうございます。

今年も皆様にとって健やかで、幸多き一年となります様に

心からお祈り申し上げます。

 

今年のお正月はアメリカの我が家でのお正月でした。

 

我が家の場合、主人の関係で２月（頃？）にある旧正月もお祝いするので、

年に二回お正月があります。

 

なので、日本の実家でお正月に作る郷土料理である「こづゆ（別名ざくざく）」も

お正月に用意しようかと思っていたのですが、主人のリクエストで旧正月に持越しとなった故、

急きょお正月のお料理が一品少なくなってしまいました。

 

なんとか・・・それっぽくお皿に盛り合わせて、お正月のお祝いの準備が出来ました。

 

 

あまりお料理も上手では無いので・・・（恥）子供たちが食べそうな物をアレンジして、なるべく無駄の無い様に用意しました。

そして・・・お料理の有無にクレームは無くても、これだけは外せないと言われたのが・・・

 

お正月には欠かせない、「お年玉」です。

 

旧正月にもお年玉的なものがあるのですが、それはそれ・・・と言う事でしょうか？（笑）

 

実家の両親からも、ちゃんと用意されていて、本当に幸せな子達です。

 

今年も一年、家族全員健康に元気に過ごせる事を祈った元旦でした。

 

 

 

さて、お仕事のお話しも・・・。

 

去年は色々な意味で手探りな状況で無我夢中で色々な事に挑戦した一年でした。

コンサルテーションにお越し下さった皆様、そしてワークショップにご参加くださった皆様から

学ぶ事も沢山発見した一年でした。

 

今年はほんのちょっぴり目先を変えたアプローチも検討中でございます。

 

引き続き、パーソナルカラーのコンサルテーション、そして既にコンサルテーションを受けられたクライアント様向けの新メニューもご紹介致しますので、また追ってお知らせ致しますね。

 

それでは、本年もどうぞよろしくお願い致します。

 

亜樹子でした。

 

☆今夏のイベントこちらよりご覧くださいませ。☆