メリークリスマス! Merry Christmas!

Hi everyone! I am so sorry that it has been a while since the last update.

 

As you know that I was traveling back to Tokyo last month, and I have kept myself quite busy after I came home.

 

Though we have a few days left for this year, I will like to upload as many entry as possible.

 

In a mean time, hope you all will have Happy Holidays!

 

xoxo

 

akiko

 

< Ryo just turned 5 years old. Ryo says Happy Holidays to you, too!>

 

皆様、大変ご無沙汰いたしておりました。

 

ご存知の通り、１１月は恒例の東京での個別コンサルテーションを開催して、その他沢山、皆さんにご報告したい事がてんこ盛りです。・・・・がっ、アメリカに帰国してから毎日ご予約、イベント続きでなかなかブログもＵＰ出来ずにおりました。ごめんなさいっ！

 

子供たちの冬休みも始まり、昨日今年最後のコンサルテーションも終了したところで・・・

ぼちぼち、ブログの方で皆さんにご報告致しますね。

 

日本では既にクリスマスを迎えて、サンタさんが来たご家庭も沢山のご様子をインスタ・フェイスブック等で拝見いたしました。

 

我が家は今晩がイブで明日がクリスマスです。

 

我が家にはサンタさんが来てくれるのか否かは分かりませんが・・・・ツリーの下には頂いた沢山のプレゼントが並んでいるのですが・・・明日の朝、プレゼントを開けるのを娘が一番楽しみにしているみたいです。

 

明日は我が家で仲の良いお友達を呼んでパーティをする予定です。

 

それでは皆様、楽しいクリスマスをお過ごしくださいませ。

 

次回の更新でまたお会いしましょう♪

 

 

亜樹子