神奇寶典 Magical Tool!

I would like to share my client's comment about her recent experience with Primrose Color Private Personal Color Consultation in Chinese!

 

I am so happy to know that she is applying her personal colors to her upcoming home improvement project. ( Yes! Personal Colors can be applied to your interior, too!)

 

Thank you Ms. W for sharing your comment with me.

 

I hope you will continue to enjoy your newly selected Personal Colors and also your upcoming important family event , too.

 

 

 

我一直很欣賞那些會選色搭配，整體上讓人感覺很舒服很柔和和容易親近的人。

我認識Akiko多年，她給我的感覺一直如此。
近來她成立了自己的工作室，在Akiko的專業和細心解說下，我認識到顏色對人的影響甚遠。

在她的專業櫃裡，陳列著各種色系的布，從冷色到暖色系列。她根據妳的髮膚色，

一一測試解說哪些顏色適合你，哪些顏色讓妳看起來很糟糕。經過仔細的測試之後，再把適合你的所有顏色集中放在一個小套子裡，可以隨身攜帶，我稱它為神奇寶典。它不光是對妳整體的搭陪配有極大的幫助，對你整個家居生活的色調都有意想不到的效果（ 從膚色，口紅，髪色，衣服到腳上的鞋子和配件，傢俱，床單，毛巾，甚至房間的顏色等等）。
如果你已經擁有些不屬於妳色系的衣物也不必擔心，只要搭上適合自己的色系來做協調，

依然能顯出妳的品味和氣質。

隔行如隔山，越深入地探討越有趣，沒想到顏色也有如此高深的領域。當你了解它後，

便能如魚得水的悠遊在屬於自己的色系中，展現出妳的自信和魅力。

看到Akiko臉上的光芒，我知道我該怎麼做了。

 

 

娘のハーフ成人式。

皆さん、「ハーフ成人式」なるものをご存知でしょうか？

私も実は？？？と思っている一人だったのですが、
去年の夏に日本に帰国した際に手にした広告で知りました。

ハーフ成人式とは１０歳になるお子様の記念のお写真を撮って思い出に残しましょう！

と言うもの・・・・・・らしいのです。

去年の帰国時には時間がかなりタイトで、スタジオの予約も入れられなかったのですが、
今回の帰国では娘がどうしても！と言うので予めネットで予約を入れてみました。

 

店内の衣装の多様なこと。

 

一緒に来てくれた母に思わず

 

「年齢とか関係なかったらどのドレスにする？」

 

なんて話をしてしまうほどに洋装も・・・・

和装も↑

 

豊富な品ぞろえでびっくりしてしまいました。

 

アメリカで生活していると、思わぬ事に「和」なこだわりが出来てしまうのですが・・・・

我が家の３人の子供たちはそれぞれ七五三の写真をわざわざ日本で撮影させてました。

 

娘も七五三で二度過去に撮影しているので、今回も撮影中は、それはそれは・・・楽しそうだったこと。

 

 

（こちらは待ち受け画像プレゼントで頂いた画像です。）

 

ドレス３種と袴↑を選んで約２時間の撮影を終え、本人は大満足でした。

 

 

最近はテレビジャパンで「花子とアン」に夢中なので、特に袴での写真撮影は

楽しみにしていた様です。

 

ちなみに・・・撮影中の画像は「動画のみ」許可されていたので、ドレスのお写真は無いのですが・・・・本人なりに・・・・自分は「クールカラー」だから・・・この色なら大丈夫・・・・

とかブツブツ言いながらドレスを選んでいた姿には親ばかですが感激してしまいました。

 

 

それでは皆様、ごきげんよう。（花子風に・・・・・・・）

 

 

 

ご結婚おめでとうございます。

またまた、前回の更新から時間が経ってしまいましたが、皆様お変わりありませんか？

今回の香港→中国→香港→日本の旅では色々と予定がてんこ盛りだったのですが、
日本での一番のイベントは従弟くんの結婚式に出席する事でした。

私がちょうど小学校高学年の頃に生まれた従弟くん。

赤ちゃんの頃、そして小中高、大学生、そしてそして社会人に成るに至るまでの成長を
知っているだけに、結婚式の間は常時ｳﾙｳﾙモードでおりました。

 

実は新婦さんには随分前にお会いしているのですが、とっても素敵な方です。

 

この画像ではウエディングドレスのみですが、

お色直しのドレスも彼女のお肌を更に美しく輝かしく映し素敵でした。

 

久しぶりに日本でのお式にご招待頂いて、私も主人も子供たちも

とっても感無量な素敵な時間を過ごす事が出来ました。

 

お二人のご結婚を心よりお喜び申し上げます。末永くお幸せにね。